leobbs的论坛界面其实很简单的。但是却比较琐碎。变量、代码、图片等散布在不同目录和配置文件里。要完整创作一套风格，各部分都要齐整，有时候需要反复调试~
, D" L8 M1 R' A# M; w3 A. ~4 H$ C& h6 L2 W8 V
cgi-bin/data/myskin 这个目录里的配置文件主要定义了界面风格的顶部内容，也就是$yemei 和 $daohang ，以供 template 这个目录里的风格配置文件调用。
e V# Z8 w. P. l i3 H% T
; C- X3 {9 V9 d; Z* d7 e# vcgi-bin/data/skin 这个目录里的配置文件主要对论坛风格的一些变量进行定义，比如颜色，字体等等。也是供 template 这个目录里的风格配置文件调用。论坛风格的名称和数量都是从这个目录里直接读取文件名。
7 f a5 U* ]9 M1 K0 X3 m
) m, j; }2 H* l1 Ucgi-bin/data/template 这个目录里就是标准的、主要的论坛风格配置文件了。仔细看这个文件里，其实定义了论坛界面中，主体内容前面和后面的全部代码，以及每个表格的上下部分的修饰条。 其中“$lbboard_main”这个变量就是论坛的主体内容了，随着访问页的不同，主体内容改变，其余的代码部分是不会变的。
# o5 M$ l7 Y& t5 i6 E, t, y9 H4 ?( H* B
风格配套的图片目录在 non-cgi/images 下，由前面的配置文件里的变量指定目录名。
- \2 y% Z% l4 O5 W) x1 y+ H, J1 h7 n( f, a
综上所述，创作一套leobbs的风格还是比较麻烦的。最好的方法就是用现有风格修改。把现有风格复制一套，重新命名，包括第二个配置文件里的风格名称简写变量，中文名称，第一、三个配置文件和图片目录的简写名称，都要改掉，以免与现有风格重复。要保证一一对应。
: C/ P3 C, r+ S$ f/ z( Y$ J3 j. ?9 y1 y) l. A0 o
然后根据你想要的效果来修改三个配置文件，和替换图片。第一个文件是修改界面的顶部的，第三个文件是控制总体效果的，第二个文件是修改字体之类的细节的。如果你对html网页制作有一定掌握的话，就能够很方便的修改和调试界面了。
1 p! @4 W/ i* k/ I
- i- ~* {( V+ c( K1 m2 q0 U4 }- d% _( K之所以你用现成的风格改会出现乱码，应该是因为这些风格通常是简体造成的。第三个配置文件里有一句：
0 x2 ~8 m# ?3 o1 K: \: V" B$ C
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=gb2312">
' I7 f* t A: V+ y
这里的“gb2312”已经指定了编码。你需要把它改为“big5”，然后就是需要把配置文件里的简体汉字替换成繁体字了。（当然，简体汉字在繁体操作系统上通常是乱码，需要翻译软件帮忙的）
, s% w0 P0 Z/ Z
$ _( ? P. D$ @) U3 W5 |3 P
修改到这一步，如果刷新界面还是出现错误的话，就是很重要的一个原因了，说明你繁体化的汉字里包含了“冲码”。在perl编程中，某些特殊繁体汉字的编码会与perl的一些运行代码相同，这样就会造成perl程序运行失误，leobbs就无法正常显示了。因此，需要在leobbs程序里预先进行设置，用指定的变量来代替这些汉字，以便正常输出显示。这就叫冲码。
9 {, q7 b1 W. X8 K1 F. {5 I
' R1 `' {2 U& n* \3 ` d# d3 \繁化版的leobbs应该是预先内置了常见冲码的，大概是在bbs.lib.pl这个文件的开头部分吧，你看看先。我没有用过繁体版，所以不是很了解。“误”、“才”等等汉字都属于冲码。
2 q5 g& c1 V" D0 p* k. q7 ?你找到这些冲码的替换变量，然后在你的风格里找到有这样的汉字，用各自的对应变量一一替换就好了。
" M# h& ^$ {7 @5 v
0 B+ p# r* z; w: U& Z0 o6 r以上简单说了说leobbs风格的制作。再讲几点我自己总结的leobbs代码编写的常见出错之处：
3 P, `' x9 V! m* T9 ]( v* U
7 h( \) ]. K2 S2 E' n
一、代码要对应，比如引号 " 开始的，一定要有另一个 " 来结束。否则程序会判断直到下一个 " 之间的全部内容为一句代码。同理，还包括定义符号 ~ 、括号 ( ) 、{ } ，等等；
6 ?9 e9 q2 L7 @. c
/ @) z6 J/ i4 I, Z4 M3 ^, b
二、一句代码结束的时候，一定要加上分号“ ; ”来收尾，否则程序认为代码还未结束，会把后面的内容继续囊括进来运行而出错；
$ d9 [, u* q3 W/ e( v$ I2 G; p) }! V
) \/ C7 t3 m4 V0 H2 [三、全部的代码都应该是用英文字符写成，而不要包含中文字符。同一个字符，英文和中文的写法是不同的。例如句号，中文是“。”而英文是一个小点“.”。中文字符会被直接显示到屏幕上而不能作为运行代码。因而正确的使用字符能保证程序的运行；
8 o- P+ ?9 P1 I) |3 W
5 Y; {8 z8 i+ v! l四、在leobbs的程序文件中，
4 s6 Z. o. Y0 a
“&”通常表明调用预先设定好的子程序段，
6 o" _! X4 w3 _8 h9 M “$”表明这是一个变量，而变量名称后面再加一个点“.”表示累加，在前面的内容的基础上再增加，
. [; \( ]# j+ q' z4 V, V9 V# p
“\t”代表输出了一个特殊空格，不是键盘的空格键按出来的小空格，而是“Tab”键按出来的那种，通常用来写入数据文件的时候分隔不同的数据，
. [4 v2 x8 R5 J" w6 |8 J “\n”表示输出一个换行，
. |8 N2 \/ H; b% m$ @8 M; ?8 ]5 [ “@”代表这是一个数组。这个比较复杂一点，在读写多个变量的时候才会用它；
1 ^0 R+ p. D$ p- O0 a& ]; i “#” 代表注释，跟在这个代码后面直到换行之前的内容都只是文件里的注释，不会起效的，不会被perl程序运行，用作在程序文件里做标记；
7 O- ~$ q7 [4 [9 q8 u7 b& l v+ M& O6 k! q5 _
五、在leobbs的程序文件中，程序本身计算和运行的代码，与输出屏幕显示的代码，经常是混杂在一起的。leobbs指定了一个变量来作为整个输出到你的电脑屏幕上具体效果的代码，就是“$output”。而程序文件中不断出现类似以下的：
/ h) L3 W+ r5 \4 ~' K, F# r, r' L. ?引用:
$output .= qq~中间内容省略~;
这样的代码，那个点表示在累加内容到 $output 中去，留到最后总体输出到屏幕。如果没有这个点儿，那么就等于对 $output 重新定义了。之前 $output 的内容或定义就废止了；
3 Z' s M4 Y* r o4 a+ { G/ v* z, q0 r; N0 J6 n. D
六、“qq~”和“~;”是leobbs常用的定义语句，通俗说，是对前面这个变量的解释和指定。上面这句也等同于：
4 R, O& a, I, }2 x) J& b& p: A m8 F# g- g# m. K
“qq~”和“~;”与两个英文字符引号 " 的作用是一样的，但是各自对应，不能混用。
+ a. W6 R* N4 }6 R% T英文字符的双引号 " 和单引号 ' 都可以用，但是同样不能混用。双对双，单对单。
. K1 c3 \% z1 z8 I有的比较复杂的语句里，会出现引号嵌套的现象。这个时候一定要注意对应，各自是有层次的，依次逐层剥开都不能乱，如“ 双 … 单 … 单 … 双 ”，就像剥水果一样，原理同第一条；
# U3 n% j& N0 @" Z" U# m f
% a8 H9 I0 ]% u: b7 j* o七、有的时候需要输出比如“$”、“&”、“#”等特殊字符到屏幕上显示出来，而不是把它们当作运行符号，那么，在这些字符前面加一个反斜杠“\”就可以了，就可以取消它们在perl中的功能而当作普通字符显示出来了。
. [$ p" j2 O9 ^9 _& P例如“$inmembername”在程序中是访问者的用户名的代码，而“\$inmembername”就是一普通字符串了，会直接在屏幕上显示为 $inmembername 。
8 Z& I( D0 [; t5 W2 X# @8 T
# e- `2 V# ]$ ~& G5 X2 P" e" ^3 J. ?5 I
以上是我临时总结的一小部分容易出错的地方，并不全面，不过熟悉以后应该对你编写leobbs风格的代码有所帮助：）
你知道吗？
