: ~) [1 ?3 | H+ V$ [* \- S6 f 曲名：yesterday once more 歌手：陈慧娴
" a P* s( l7 N3 Y
% m* `' s( g0 l( ^[rm]http://www.cflo.edu.cn/ppt/demo1/xiuxian/music/yesterday.rm[/rm]
& k2 L4 Z9 f# }; SWhen I was young,
0 }: a1 w/ i' ^5 w' j
I’d listen to the radio,
( `" {/ K( N* }7 I3 Kwaiting for my favorite songs.
$ K$ V: z3 b9 M2 zWhen they played I’d sing along.
x- N2 P/ X- l; `" V9 U: i1 k
It made me smile.
q4 j/ L1 c: [# A* hThose were such happy times,
3 f) z8 @, `6 B0 z% P4 C' jand not so long ago.
7 z4 ?5 Q& @4 {; L w2 X. p4 w; cHow I wondered where they’d gone.
& R* Z) {2 x; ]0 v' c) m. o% ^But they’re back again,
- N) o$ P( j+ Pjust like a long-lost friend.
% y( d; l% I% @- y. a
All the songs I loved so well.
/ z8 v/ d; b9 s2 \0 h* |Every sha-la-la-la,
: H7 F+ N# F4 L5 ^& j
every wo-wo still shines.
" [5 n( r+ R$ m r
Every shing-a-ling -a-ling,
+ H* w6 I" Z" q$ B* K L) Y, uthat they re starting to sing,
- R: b3 `- Z0 l5 A" @1 i5 J6 t
so fine.
( `2 m+ z/ q" j$ [When they get to the part
# @7 T+ u' P, Q$ F$ C( |* B# }* rwhere he s breaking her heart,
, @0 N( l/ }$ `! e% O$ j2 X' H
it can really make me cry.
! w) A) j* m" X! ?
Just like before,
% d& z1 {( }& Pit s yesterday once more.
( ` X# ?1 a. r- V
(Shoo-bee-do-lang -lang,
: e- }4 L6 Q8 i w( |8 o0 a
shoo-bee-do-lang-lang.)
* R( d& N8 |2 b
Looking back on how
9 S6 d& a% y: f5 K V' t% C1 ~5 }
it was in years gone by,
0 O( T/ A, L$ n
and the good time that I had,
& E$ a# H+ Z9 H$ X5 w* p. t8 \
makes today seem rather sad;
1 T) B' P: E' j3 Q `so much has changed.
) `: S4 K) [. Q( ^" ^* I: YIt was songs of love
( A( l% y- `, {+ s, f" W1 b
that I would sing to them,
0 y# ?" ^+ s! a X* B; ^2 h8 gand I d memorize each word.
! ^$ M+ T! t3 n+ {( {: Q
Those old melodies still sound so good to me,
. `( H# Y/ ?2 e; T* fas they melt the years away.
; P3 i5 b: B( j! X! {; b7 S1 _
Every sha-la-la-la,
+ \5 }! k. n7 z
every wo-wo still shines.
) w/ ]3 o. H7 d- j$ G
Every shing-a-ling -a-ling,
' z; Q6 m" P& i
that they re starting to sing,
9 o& Q" q7 i8 v- z5 p6 H2 Zso fine.
& j* A5 e" E r9 B8 U1 eAll my best memories come back clearly to me;
" G# I) h e/ N7 Y! y* lsome can even make me cry.
3 J, i# g$ T+ }/ @% Z/ h7 m: f6 F; `
Just like before,
" V% j7 X& r- h1 L- Uit s yesterday once more.
' d$ ]# g3 H* S# y7 fEvery sha-la-la-la,
. g% Q3 i2 f4 S' z7 c$ oevery wo-wo still shines.
0 }& I. P. L5 ]$ w* P0 _
Every shing-a-ling -a-ling,
& g% n! O0 y: i+ [3 i. ithat they re starting to sing,
0 P- d/ T: a0 uso fine.
; S6 p: H2 w" a& t! G( p
& Y9 z) h- ^+ _. a; X
你知道吗？
