为什么国外在网站上学中文的男人比女人多？
( [5 U5 u8 j/ A+ |; A- l, y# q转载自 和讯博客
http://beiwa.blog.hexun.com/8534532_d.html
3 q6 C. m3 \; [2 ~+ [. M1 w
( F4 W. O \. A/ X% r$ ] A% |肯.卡洛尔（Ken Carroll）：在我们这个网络中文学习社区中，学习中文的男性人数超过了
女性人数。我现在还没有具体的统计数据，但是我猜测男女比例已经达到了55：45，或者60：40。我想知道其中的原因。是我们没有提供
女性更加感兴趣的主题，还是其它方面的原因呢？
! Y: W/ c- C# l1 z/ Y# D M* ?2 E Q1 D- y( T4 w) o- B
难道西方女性没有西方男性对访问
中国、学习中文或者了解
中国文化更感兴趣？难道女性更不愿意学习一门语言或者当作一种爱好吗？我想知道大学里和海外学习中文的男
女生比例是多少？谁能给出一种合理的解释呢？
' `( X5 {; G' w) ~' O+ _+ T
% `9 d9 F, u! K _ James Theron Mar 5th, 2007 at 12:51 am
9 H7 r! v& M' A% f- C( d) t; {) Y0 C7 Y" t9 }$ d( Z
詹姆斯.瑟伦 2007年3月5日
" f+ n8 w4 E% o+ e1 u. |. f h. B) `1 Y/ P
我是一所州立大学的二年级学生，我们班学习中文的女生大约占全班总人数的三分之一，而男生占2/3。我不知道是否一直这样，第一个学期时学习中文的男女生比例还比较平均。我是中文学习班里的唯一白人。
7 q( M, O* U: L/ h% @
2 |2 \1 A5 F# s. K2 j, h) b- G, ` Ron in DC Mar 5th, 2007 at 1:34 am
7 n# c: Y$ h4 P& O Y6 j9 ^2 }
2 Q6 T* v* S8 P1 ^8 @6 [ 来自哥伦比亚特区的伦 2007年3月5日
: z O+ f9 N6 h: ~
9 W4 @1 U B6 C3 O+ H
好问题，我对这个问题非常感兴趣，大致想了一下：
$ |( j+ ~. d6 I o/ C6 h; e) l
4 e+ ]% z6 ]! J
1. 经常使用网络和博客的男女比例大致如此。
& Y# J' G8 b1 z0 K& p' [
/ S; B8 Z) U+ J. c* s( H/ J0 }2. 西方女性对重男轻女的国家相对不感兴趣。
& u/ h9 I4 ] D
1 {+ h; z+ @* ]+ E
3. 西方和亚洲的浪漫爱情故事通常是西方男性约会亚洲女性，而反之并不多见。
2 q9 R2 k$ ` x0 P( ~
2 s4 P7 u$ a1 b3 ?' S P# C Mike in Ewshot
( Z" m* E/ N% Y9 U0 {. B L
* a+ H1 L6 s# a0 n
我正在英国参加一个中文学习班，班内学员全部都是男生！这些男性学习中文的动机包括以下三种：
: E3 u2 G$ W7 ^; z* u
4 N S+ T. l W6 _1. 中国女朋友/妻子。
& o8 ?; v, L5 o% q& R3 n8 {& @8 X" N# j" Q$ L1 @& C
2. 到中国进行商业旅行。
! C) z+ f! T& V4 O1 B
2 Y) _+ F) M% u9 n* Q% @, z' B3. 挑战个人智力。
- \0 }: C9 e; H# n* O) H; e6 b4 h3 u8 ?% j" \
我认为这三方面原因都对男人有利！
6 j2 I1 M& d7 Z) E/ X `
- e5 K3 q; C# {! w6 e+ t
mark (马克） Mar 5th, 2007 at 8:22 am
8 c8 ?, u: [$ _( A7 |
% p1 B2 E Q! m. {* e3 M 马克 2007年3月5日
* e3 D! d8 S% C9 W1 V
& _, H$ I) r* E, D( l7 r
我回答不了你提出的这个问题。我是男性，既不是犹太人，也不是左翼人士，也不想找一位中国妻子，甚至也不想移居到中国。我祖先来自欧洲，但是我的家族已经无法考证出何时何地从欧洲来到美国了。我妻子是第四代华裔美国人，虽然她已经学习了几种欧洲语言，但是她对学习中文并没有多少兴趣。我之所以喜欢学习中文，是因为我的许多同事在工作时都使用中文。我已经到中国大陆和台湾进行了多次商业旅行，从那以后我就对中文产生了浓厚的兴趣，因为当我使用另外一种语言进行交流时，那种感觉真得很奇妙。
) ?: F% o1 Y P5 Z3 F, r4 I
% k8 e, g5 A) ]& H5 R) _4 V
dominique Mar 5th, 2007 at 4:25 pm
# H3 ^! }4 f" B& m1 e7 P' |7 N/ p
# e( Z1 L" L; n' f
多米尼克 2007年3月5日：
. [8 v& O; M& ^2 {- O# d! r
A5 A& ~0 s$ i5 z7 \9 a/ K& V3 z [女人不愿对太技术性的问题卷入太深，我对那些数据分析和转化的问题根本就不感兴趣。我只是希望这个网站方便理解和使用就可以了。
: `7 K1 A9 d5 s
9 _) \, m4 \: Q& y' j不幸的是，您说的那种男女比例恰恰反映了现实情况。只有少数西方女性经常到中国进行商业旅行。我们绝大多数女人都忙于送孩子上学，或者丈夫希望我们每晚都守在家里。另外，大部分与中国有业务往来的西方公司都聘用中国人进行出口贸易。我经常去中国出差，但是幸运的是我有一个非常理解我工作并引之为荣的女儿。
5 \! V! Q! s. F2 b% k4 j' x# H6 c+ ]% S- M6 K2 Z9 A0 |
我第一次到中国时是1979年，所以学习中文对我来说是很自然的事情。但是这并不是仅仅出于商业原因，还有个人兴趣问题。除了中文，我还会说7种不同的语言。我认为学习中文需要毅力和时间。我还没有遇到一位只是因为爱好才去学中文的人。我对此感到遗憾，因为那是一种奇妙的经历。
, M; a" }0 e! B, L! R$ k
: U, t& b1 e) H) U3 x4 `
+ l, c6 h5 ?4 E3 }; \" d+ B6 G5 b7 c! V* H/ q3 c1 Q, o9 W
Liz Mar 6th, 2007 at 12:32 am
8 `# P" @ Y+ N. w( q( ^
2 n) [( o5 W3 l; N 莉斯 2007年3月6日
' k0 r7 b9 ~8 l X2 W+ ?- n% F) M) b( Q" `6 a/ U# H# l0 X7 H4 w
虽然我一开始学习中文的目的是为了教儿子一些学校里学不到的知识，但是我现在还坚持这么做，完全是因为我喜欢上了中文。我是一位
老师，也是一位单亲母亲，整天有忙不完的工作。我发现通过这个网站学习普通话是为数不多可以让我全身心投入的事情之一。另外，我不是犹太人，但我是一个左翼分子！！！
+ L$ W3 v7 k) P4 R
1 |% B( {0 V" e( Q O( O& y5 b
. q0 J. U8 U0 ]
9 a& C" S# }: z. b, k Li An Mar 7th, 2007 at 12:03 pm
, M% T2 }% W0 L3 g+ s- |5 r: {! O. L8 k; |7 ^- b# | D _
莉安 2007年3月7日
) g6 p- b: o* L! q) d
3 Z1 u( v% }5 i# y大家好（Da jia hao）！我是非洲裔美国人，正在和15位朋友一起学习中文，在我们这个团体中有3名男性，12名女性。另外，我还有3位女性朋友曾经在台湾生活过，她们在那里学习中文并教授英语。所以我并不完全同意学习中文的女性要少于男性的说法。
( a0 J/ J1 \9 w& ]
! \3 h) Y& K( o* `0 ~ r: S8 x( |就我本人而言，我一直喜欢用自己的步调学习中文。我曾经参加过不计学分的社区大学，但是许多人只是想通过这种方式来结交不同的朋友。如果大家都学习一种语言，互动和交流就变得非常有趣，如果仅仅为了闲聊，这种互动就没有太多意义了。
! [5 q+ v0 f9 e1 R: X3 }
8 t5 ~& \/ o# Z3 g) w$ c& b- f% u 8 x/ h' y# X& D4 [$ Z/ J2 H
, X4 _7 U1 h. x: G* A m& E& y5 { Anna Mar 16th, 2007 at 2:43 pm
- o) \7 k6 q! r {/ {
7 j/ ^/ T8 H; O8 m7 |7 l 安娜 ：2007年3月16日
7 d% z; a. j6 b
) {# g( G1 [9 O- l3 M作为一个在中国生活和工作了多年的瑞典裔美国女人，我非常喜欢阅读这个中文学习网站上的文章。为什么没有太多西方女人学习中文呢？对于这个问题，我可以写一本书。我时常想，如果我是一个男人，我在中国的经历将会变得截然不同。
; P. H: L! s) S4 d
% F+ R* M% a5 w, ?8 B( @' g3 W20多年前开始学习中文时，我还是一个在校大学生。据我所知，在当时的中文高级研习班里，我是唯一坚持学习并最终熟练掌握了中文的白人学生。
$ x1 b% m4 @2 G) i7 I& x7 H
Y# g' G! @+ _ O' ~# Z2 c
我学习中文的动机纯粹出于学术目的。在我的想象中，中国和中文是两个遥远的概念。如果大学教育的目的是为了拓宽学生的视野，我认为中文研究是一个不错的
选择。所以我当时并没有
选择本来已经擅长了的专业，却
选择了最陌生的专业：中国研究。
: y& K6 l4 p0 v
& E* E# C: u- |: l7 k" ] ~4 n另我感到非常惊奇的是，对我来说，学习中文一点都不吃力，不需要刻苦努力，就能取得好的成绩。上世纪八九十年代，我在台湾和中国（大陆）工作，并且经常单独旅行。我还记得1989年去中国为一次国际艺术展览做准备工作的情形，当从旧金山到北京的航班飞越太平洋时，我发现我是唯一一个没有随团乘坐飞机的西方人，我不知道这是多么得不同寻常，我从来没有想过这个问题。
+ Z2 y w( g5 ]% A
+ |+ Z/ A' P0 T6 ~7 \# d0 g; R2 O我相信大部分在亚洲工作的西方男人都想象不到，对于一个西方女人来说在那里工作将会如此不同，可能就像在另外一个星球一样。我很快就学会了逼迫自己以一种非常正式的方式和他们进行交往。只有这样我才能将自己同他们所认为的那种“所有西方女人都乱交”的负面形象中区别出来。我经常手戴结婚戒指，虽然那时我还没有结婚。很明显，在亚洲人眼中，西方女人是完全不同于亚洲女人的一类人。很少有人会把你当作一个商业伙伴认真对待――特别当你还是一个没有结婚的单身女孩子时尤其如此。
$ d7 ]. C6 Y6 ?) o) n, S9 e
4 g& L: J" x) X0 `4 c% e- r
我的中国同事经常说我和大多数美国女人不一样：“您是那么得纯洁！”我知道这对工作非常有利，但是坦白地讲，我已经厌倦了这种感觉，因为几乎所有的场合我都不得不穿得非常正式。这并不是说我得到过真正的友谊。我的确得到了，那是我生命中很奇妙的一段经历。我深深地爱着中国。但是中国社会对西方女人的各种约束使我享受不到我想要的生活。20年以后，我放弃了几次很好的工作机会，离开了中国，回到了美国的一个山区小镇。现在，我感觉比以往任何时候都更加幸福。
8 w* L& f' h& T5 l! r+ Q N
3 g a7 T/ {4 K
' l1 \( }7 j) a) ?3 z0 i, U
: D$ d2 d& @9 |. z0 J Richard Sharpe Mar 19th, 2007 at 2:21 pm
2 C7 b$ a( |! x0 `" O
6 I+ M' T C8 Z2 {" S' x' t
理查德.夏普
6 E( B8 |/ D5 m4 i: \: t {& _# `" R
! R6 l# w Y# b
我听说，直觉较强的人比习惯理性思维的人更擅长学习中文，而且对于有诵读困难的人来说，中文更加容易掌握一些。因为中文比那些以表音为基础的语言，更加直观和形象。
4 J5 W# W1 C4 ^9 o
/ m" {# d9 p$ m+ i* X1 g
我并不是特别赞同上面的说法。我不仅没有诵读障碍，还具有很强的分析能力，但在学习中文过程中也没有遇到什么问题。由于我在硅谷生活，我许多中文学习班的同学也是从事计算机工作的科技人员。
# Q, |' Q6 P, g' P$ L K
6 ^& V v( i/ s" H我也并不认为目前有什么数据可以表明，女人普遍上比男人更加擅长学习语言。我们所知道的只是男人和女人喜欢做不同的事情。埃莉诺.麦克科比在她《两性――成长和相聚》一书中发现，男人和女人的行为方式从很小的时候就已经开始有所不同了。
% A e2 b; X. O8 L
5 B8 p: j1 L q9 Y# C4 {( |% {. B: G% v/ S Matty Mar 11th, 2007 at 12:40 pm
, {( J2 z4 l2 K
' S0 e, ?- w/ L- D4 K6 h) d 马蒂 2007年3月11日
! A/ c+ d! p0 o* c U- r3 S F/ a; Y. O1 c
我只是想表达一下自己的看法，没有任何种族主义或者男性主义的倾向。我是一位现在仍然居住在中国的澳大利亚人。
& q) o2 g7 i- `( Q8 p9 b) c
/ [9 l/ _+ g# J& [! Y& o8 c
我和女朋友曾经讨论过爱情和婚姻问题，她说之所以对中国男孩不感兴趣，是因为他们中的很多人看来不经常洗澡。我还注意到，中国男人好像特别喜欢和西方人握手，我不怎么喜欢这种感觉，因为这显得有些粘粘乎乎的。但是我女朋友还说，中国男人在照顾女孩和乐于助人方面享有很高声誉。
: y$ O [: ?4 F3 ?
) T/ ]6 l5 g6 x8 Y1 z. g
如果爱情和婚姻是学习一门语言的主要原因，这或许就是一个答案。
2 @6 T/ v* c' E! i J" M- V* c/ K" \4 r) c2 N2 U" h8 W1 K) k
另外一个问题就是名声和营销，你什么时候在电视或者其它媒体上，看到中国被宣传为一个有独特魅力地方了？法国，浪漫的国家。而中国呢，一个第三世界国家。。。（别误会我，我喜欢这儿）
2 j0 k( t/ U" C0 C3 S9 I
X) s: c: j( O4 _( o3 l% c随地吐痰和街上的垃圾，这些都不是一个女孩经常愿意看到的。
+ O- d# P1 D1 T$ z+ L, p
% B6 k6 ~! X; c5 b8 U9 |9 o你经常看到亚洲女人被描述为“具有异国情调的美丽女人”。。。我很少看到中国男人被西方媒体这样描述过。
5 s2 I2 T- b0 ]6 |3 I: _
; ]; O3 P1 h3 S" ]' N" D4 t男人学习中文可能出于工作目的，而女人大部分工作仍然是在家里，诸如做饭，打扫房间和照顾孩子之类的。
7 U& Q' X0 o8 V1 b7 G4 z% y. Q% F5 S" A
+ l j6 [ T: Y K不管怎样，我喜欢在中国学习中文，请任何人不要以不好的方式来理解我以上的留言，我只是想和你们分享我的经历而已。
# E7 x8 M6 r( p. F+ U6 ^$ X
" O; V' k/ g( v WendyW Mar 10th, 2007 at 4:00 am
: N' Y; G9 P+ x1 j' J: `* F: G' E: c
温蒂 2007年3月10日
& k/ F9 i9 w9 E/ m: Q
K7 B6 ^. t$ d G; J" K" y我是一位美国学者（女性），学习中文是为了进一步研究华裔美国人社区。我在纽约参加的中文学习班内超过50％的都是女性，但是华裔美国人占很大比例，他们想通过学习中文了解中国传统。我经常是班内唯一的白人学生。
' b/ d5 a& T" ?( t2 r8 J
/ I! \$ g2 Q# ?' O8 t我认为通过网络学习中文的男性之所以要比女性多的原因，不外乎以下两点：1）技术原因（虽然我也对网络一窍不通）；2）女性可能更愿意通过社交途径来学习一门语言，在教室里可以通过与老师和同学面对面交流和互动。一般来讲，女人在国外单身旅行和生活比男人要面对更多的困难。而男人喜欢冒险，他们学习中文的目的并不一定就是为了找到一个中国女朋友，但是在中国旅行并认识一些人以后，他们就有可能对中文产生了兴趣并想拥有一份新的职业了。
4 Q# j. o1 E5 y9 @0 z
+ t6 @, _0 d" E4 T+ k! D: T1 M) D
我认为那个署名为“Mei guo ren（美国人）”的朋友关于年龄的说法非常有趣，因为我相信我比大部分中文学习者要更加年老一些，我已经50岁了。我认为年龄越大，学习中文就越难。这并不是仅仅因为记忆力和学习能力减退的原因，而是因为年龄大的人更清楚自己正在傻傻地摸索一门语言，并且知道自己在语言学习过程中将会读错很多字。如果自己的中文听起来像个六岁的小孩子，那种感觉肯定很不舒服！出于这种原因，网络就有了优势――因为这很私密，你在学习过程中犯下的错误不会被置于大庭广众之下。
* r8 ?8 W! ^# h! N3 n
" r4 |- R, c( V; h
我真的需要和其他人一起练练中文口语了，我计划在网络上发布一条信息，希望能尽快找到学习中文的伙伴，通过Skype软件好好练习一下中文口语。
你知道吗？
