发新话题
打印

从城市名看中日巨大的文化差异

人们一般认为日本是我中华民族之后裔,或者是“不肖子孙”之类,但不能不说,日本的文化与我中华有着天堂到地狱的距离。! o3 S& L$ X, N% W- \% f% }

! J0 J! f+ N0 {% C, AA片和那些千奇百怪的变态行为给了我们很直观也似乎是很确凿的证据,不过,也许会有人认为这是少部分日本人的行为从而缺乏代表性。
: s9 p7 _0 p4 R9 d; m0 u: |. z( e( ]8 k4 G, c
但前些日子在宿舍看央视的《岩松看日本》节目时,发现了日本的这个城市名字很有意思,叫做“我孙子市”。
1 d6 g  W7 @! r7 |
4 }. R* z2 o* p; ~# ?' ~  y- w这就是文化差异,如果在中国,出现“你大爷市”该是有可能的,叫个“我孙子”,我想我们中国人是很难明白的。9 G1 p# J* Y* ^- {5 N# J
+ ^1 v5 O" ?* a9 a3 W, l+ u

' p+ n5 y. ?2 l2 T6 Z& N+ u+ H! S4 W& p' X; X+ ^4 `, K
( k+ {+ g# w" h- B8 [: ~8 V% Z4 |* _

% x9 y3 Q# L! E4 W' z; s. f) ?3 o
怨去吹箫,狂来说剑,两样销魂味。

TOP

发新话题
 


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-10-13 18:01